過ぎたるは猶及ばざるが如し （すぎたるはなおおよばざるがごとし）

警察官Ａ：
うちのカミさんの嗅覚は、警察犬並
みだよ。
とにかく、すごいんだ。

警察官Ｂ：
どういう風に？

警察官Ａ：
俺が帰宅したとたんに、「お昼はカレ
ーだったのね」と来るんだぜ。

警察官Ｂ：
そりゃ、天下一品だな。
しかし、君は、たまらないだろうな？

警察官Ａ：
その通り。
まさに、過ぎたるは猶及ばざるが如し
だよ。
食べるもの、飲むもの、触るもの、
全く自由がないんだよ。

警察官Ｂ：
やっかいだな。
で、夜の営みは、どうしてる？
お前の体臭じゃあ、３分と持たない
だろう？

警察官Ａ：
そうなんだ。
お蔭で、助かってるよ。
チョンの間で、許してもらえるからな。

警察官Ｂ：
なるほど、それで、君は、外で遊べる
って訳か？

警察官Ａ：
だけど、「匂い」が問題なんだ。
すぐに嗅ぎつけられるからな。

だから、来世では、鼻の悪い女とし
か結婚しないと、心に決めているよ。