内向き志向；往生する；焦点を当てる

勢理客：
今話題になっている漢字検定だけど、日本人は、
大体において内向き志向だよな。
インドネシアやフィリピンから来日している介護福
祉士や看護師達が、日本の漢字が難しくて往生し
ているっていうのに、そちらの問題はほったらかし
にして、更にやたら難しい漢字を身につけようって
言うんだから。
良くつかわれる漢字をしっかり覚えて、国会や会社
で間違えないことの方がよっぽど大事だよな。
我々の苗字にしたって、こんなの間違えたってどう
ってことないよ。

三五月：
言われてみれば、そうだな。
もっと、外国人との交流を図る方向にものを考える
べきかも知れないな。
まー、外国語を覚えるのは大変エネルギーがいる
ことなので、どこの国民もそう熱心とは言えないがね。

勢理客：
そこなんだよ。
日本人全体に、「エネルギッシュさ」が欠けていると
思うよ。

三五月：
今の君の言葉、「エネルギッシュさ」って、日本語とし
て、通用するかな？

勢理客：
するだろう。
「便利さ」、「軽さ」、「分かりやすさ」と同じだろう？

三五月：
「ハンディーさ」、「シンプルさ」・・・、う～～ん、言うかな？

勢理客：
いずれにせよ、漢字より、こういった問題にもう少し焦点を
当てないといけないと、拙者は思うんじゃよ。

噂で持ちきり；トバッチリ；失念する；後悔先に立たず；おっぱじめる

留学生：
先生、今年のBJTビジネス日本語能力テスト、実施されます
でしょうか？

日本語教師：
えっ、どうしたの？

留学生：
だった、主催者が、いま噂で持ちきりの日本漢字検定協会
でしょう？
全然ニュースになっていませんが、もし、公益法人の資格が
剥奪されてしまうと、試験そのものが実施できなくなってしまう
でしょう？
せっかく今年は、７３０点を目指していたのに。
まったく、トバッチリですよね。

日本語教師：
そうだったね。
すっかり失念していたよ。

留学生：
ジェトロは、手放すべきじゃなかったんですよね。
後悔先に立たずってところですかね。

日本語教師：
よし、こうなったら、新しいビジネス日本語の資格試験
をおっぱじめようじゃないか。

留学生：
名称は？

日本語教師：
そうだな、「儲けなしのビジネス日本語検定試験」

留学生：
？？？？？？？？？？？？？

スッカラカン；会社負担；身銭を切る

社用族A：
ここの「竹」は、行けるよ。

社用族B：
じゃー、「竹」で行こうか？

社用族A：
だけど、今期の交際費はもうスッカラカンだから、
会社負担は無理だよ。

社用族B：
エーッ、そうなのか。
だったら、「ざるそば」にしようや。

社用族A：
うーーーん、身銭を切って食べる「ざるそば」は、
うまいもんだな。