奥歯に物がはさまったような言い方 （おくばにものがはさまったようないいかた）

部員：
部長、ちょっとお願いがあるのです
が・・・・・・。

部長：
何かね？

部員：
部長の、お言葉づかいについてで
すが・・・・・・。

部長：
奥歯に物がはさまったような言い方
はやめて、ハッキリ言いなさい。

部員：
ハイ、でも、ハッキリ申し上げたら、
部長がお気を悪くされるかと思い
・・・・・・。

部長：
君は、・・・・・・が多いね。
どんなことでも良いから、遠慮なく
言いたまえ。

部員：
では、言わせていただきますが、
「女の腐ったような奴」
という表現は、控えていただけ
ないでしょうか？

部長：
私が、そんな表現を？

部員：
はい、ほとんど毎日、口癖になって
いるようです。

部長：
ほんとかい？
それは失礼をしました。

じゃあ、今後は、
「女の腐ったような人」
に変えようか。
それなら、いいかな？

部員：
（まったく、女の腐ったような奴め！）