美人に年なし （びじんにとしなし）

美容師：
いつも、お若くて、おきれいですね。

客：
あら、どうしたの？
変なお世辞は、止めてちょうだいよ。

美容師：
いえいえ、本当です。
美人に年なしとは、よく言ったもので
すね。

客：
ちょっと、ちょっと、今日は、どうしたの？
私を誘惑でもするつもり？

美容師：
はい、そういう気にもなりますね。
こちらに初めていらっしゃった時より、
お若くなった感じさえしますよ。

客：
ちょっと、待って。
私がここに通い始めてから、もう５０年
は経っているのよ。
５０年ってことは、当時は、５３歳よ。
その頃、あなたは、何歳？

美容師：
１５でした。
でも、いつも、おやじが写真を見せてく
れていましたので、お顔は存じ上げて
いましたよ。

客：
ところで、この店の名前変わったんです
ってね？
何ていう名前になったの？

美容師：
はい、「耳に心地よい言葉を話す美容師
がいる美容院」に変わりました。

客：
道理で！