2015年5月11日

「で、店の名前・・・・・・」(問題)

ケーキ屋夫:
で、店の名前、どうしようか?


ケーキ屋妻:
私は、
「世界一うまいケーキ屋さん」
がいいな。


夫:
平凡すぎないか?
(      )がいいよ。


妻:
例えば?


夫:
「砂糖」のドイツ語 →カタカナ
「生クリーム」のタヒチ語→カタカナ
「いちご」のエスキモー語→カタカナ


妻:
エスキモーって、「いちご」食べるの?


夫:
どうだっていいよ。
とにかく、「味」で勝負だ。


妻:
そうだ、
「美味→ビミ」
は、どう?
「世界一ビミなケーキ屋さん」。


夫:
「ビミョウ」だな。











没有评论: