血道（ちみち）をあげる、学業（がくぎょう）、おろそかになる、学問（がくもん）の道（みち）、末（すえ）は博士（はかせ）か大臣（だいじん）か、今（いま）どき、流行（はや）る

母親：
お前、ジャズに血道をあげているよう
だけど、学業はおろそかになっていな
いだろうね？


息子：
お母さんは、相変わらず、クラシック
だな。
今どき、学業なんて言わないよ。


母親：
じゃあ、何て言うの？
学問の道かい？


息子：
「末は博士か大臣か？」なんて、今どき
は流行らないんだよ。


母親：
じゃあ、どう言うんだい？


息子：
「末はナット・キング・コールか、
　グレン・ミラーか」
だよ。


母親：
なんだ、お前、勉強しているじゃ
ないか。
偉い学者をめざしているんだね。


息子：
？？？？？