火（ひ）と油（あぶら）の関係（かんけい）、慶弔休暇中（けいちょうきゅうかちゅう）、家業（かぎょう）、ラーメン屋（や）、跡継（あとつ）ぎ、辞（や）める、ご実家（じっか）

（英国人）もしもし、加藤さん、お願いします。
（日本人）どちら様でしょうか？
（英国人）マイケル・ジョーダンと申します。
（日本人）うちの加藤とは、どういうご関係です
　　　　　か？
（英国人）火と油の関係です。
　　　　　すぐ燃えます。
（日本人）？？？？？？？？。
　　　　　冗談でしょう？
（英国人）はい、ジョーダンと申します。
（日本人）お友達ですか？
（英国人）はい、そうも言えます。
　　　　　それで、加藤さんは？
（日本人）今、ここには、いません。
（英国人）休暇中ですか？
（日本人）いいえ。
（英国人）いつ戻られますか？
（日本人）実は、お父様が亡くなられまして。
（英国人）ああ、慶弔休暇中ですか？
（日本人）いえ、お父様の家業がラーメン屋で、
　　　　　跡継ぎが彼しかいなくて・・・。
（英国人）辞められたのですか？
（日本人）簡単に言えば、そういうことです。
（英国人）だったら、早くそう言ってくださいよ。
（日本人）それが、いろいろと複雑な事情があり
　　　　　まして・・・。
（英国人）彼のご実家の電話番号を教えてくださ
　　　　　い。
（日本人）はい、では、一度だけ申し上げますね。
（英国人）？？？？？？！！！！