件の（くだんの）、帯に短したすきに長し（おびにみじかしたすきにながし）、正確を期す（せいかくをきす）、聖人君子（せいじんくんし）、名だたる（なだたる）、いい勝負（いいしょうぶ）、大和撫子（やまとなでしこ）、大和撫子七変化（やまとなでしこしちへんげ）

田中：
先輩、先輩が下した結論というのは、件の
彼女は、日本という風土が生み出した逸材
ではあるけれど、先輩が伴侶とするには、
帯に短したすきに長し、ってことなんです
ね？

小林：
いや、正確を期すと、帯にもたすきにも
長過ぎるってとこかな。
とにかく、俺には、聖人君子は務まらない
からな。

田中：
ところで、こういう場面を一シーンにした
映画を撮り、世界の名だたる映画祭に
出品したら、反響があるでしょうね？

小林：
「シーラカンス見つかる！」、「始祖鳥見
つかる！」っていう見出しでか？

田中：
そうですよ。彼女は、「シーラカンス」と
いい勝負ですよ。

小林：
そうだ、こういう博物館を造ってはどうかな、
「大和撫子博物館」？

田中：
それって、「女子サッカー博物館」と間違え
られません？
「大和撫子七変化博物館」は、どうでしょ
うか？

小林：
「版権」の問題は、ないかな？