部長:
石原君、めし、食った?
課長:
いえ、まだですが・・・。
部長:
じゃあ、一緒に行こうよ。
課長:
はい、と言いたいところですが・・・。
部長:
胃の具合でも悪いの、仕事のし過ぎで?
或いは、家庭問題で。
課長:
いいえ、実は、禁煙していまして・・・。
部長:
それは、聞き捨てならないな。
君まで禁煙となると、私は、いよいよ孤立
するな。
課長:
すみません。
妻が、「居酒屋のタバコの煙は、北京の
空気よりも汚れている」という週刊誌の
記事を読んで、切願するものですから。
部長:
セツガン?接岸?接眼?
ああ、それは、命令だろうが。
課長:
はい、実は、そうなんです。
恫喝と言った方がより正確かも知れません。
ですから、タバコの吸えるレストランへ
ご一緒することは、御法度なんですよ。
部長:
そうか、我が家も、似たり寄ったりの状況
だよ。
課長:
そうなんですか?
部長:
とにかく、我が家の半径1キロ以内では、
タバコを吸ってはいけないって言うんだ
よ。
それで、仕方なく、お昼に、食後の一服
を楽しむくらいしか、タバコを吸う機会が
ないんだよ。
君が、それに付き合ってくれないとなると、
孤独感が募るな。
課長:
申し訳けございません。
部長も、この際、私と一緒に、頑張って
みませんか?
部長:
そうだな。
やってみるかな。
女房も、泣いて喜ぶだろうから。
課長:
では、決まりですね。
部長:
よし、明日から、そうしよう!
だから、君、今日は、最後の記念に、
今から、思い切りタバコの吸える例の鰻屋
に行って、それから、あそこの気の利いた
コーヒーショップに行こうや。
課長:
部長、そうやって、私の足を引っ張らないで
下さいよ。
女房が、泣いて悲しみますよ。
石原君、めし、食った?
課長:
いえ、まだですが・・・。
部長:
じゃあ、一緒に行こうよ。
課長:
はい、と言いたいところですが・・・。
部長:
胃の具合でも悪いの、仕事のし過ぎで?
或いは、家庭問題で。
課長:
いいえ、実は、禁煙していまして・・・。
部長:
それは、聞き捨てならないな。
君まで禁煙となると、私は、いよいよ孤立
するな。
課長:
すみません。
妻が、「居酒屋のタバコの煙は、北京の
空気よりも汚れている」という週刊誌の
記事を読んで、切願するものですから。
部長:
セツガン?接岸?接眼?
ああ、それは、命令だろうが。
課長:
はい、実は、そうなんです。
恫喝と言った方がより正確かも知れません。
ですから、タバコの吸えるレストランへ
ご一緒することは、御法度なんですよ。
部長:
そうか、我が家も、似たり寄ったりの状況
だよ。
課長:
そうなんですか?
部長:
とにかく、我が家の半径1キロ以内では、
タバコを吸ってはいけないって言うんだ
よ。
それで、仕方なく、お昼に、食後の一服
を楽しむくらいしか、タバコを吸う機会が
ないんだよ。
君が、それに付き合ってくれないとなると、
孤独感が募るな。
課長:
申し訳けございません。
部長も、この際、私と一緒に、頑張って
みませんか?
部長:
そうだな。
やってみるかな。
女房も、泣いて喜ぶだろうから。
課長:
では、決まりですね。
部長:
よし、明日から、そうしよう!
だから、君、今日は、最後の記念に、
今から、思い切りタバコの吸える例の鰻屋
に行って、それから、あそこの気の利いた
コーヒーショップに行こうや。
課長:
部長、そうやって、私の足を引っ張らないで
下さいよ。
女房が、泣いて悲しみますよ。
没有评论:
发表评论