2009年4月23日

噂で持ちきり;トバッチリ;失念する;後悔先に立たず;おっぱじめる

留学生:
先生、今年のBJTビジネス日本語能力テスト、実施されます
でしょうか?

日本語教師:
えっ、どうしたの?

留学生:
だった、主催者が、いま噂で持ちきりの日本漢字検定協会
でしょう?
全然ニュースになっていませんが、もし、公益法人の資格が
剥奪されてしまうと、試験そのものが実施できなくなってしまう
でしょう?
せっかく今年は、730点を目指していたのに。
まったく、トバッチリですよね。

日本語教師:
そうだったね。
すっかり失念していたよ。

留学生:
ジェトロは、手放すべきじゃなかったんですよね。
後悔先に立たずってところですかね。

日本語教師:
よし、こうなったら、新しいビジネス日本語の資格試験
おっぱじめようじゃないか。

留学生:
名称は?

日本語教師:
そうだな、「儲けなしのビジネス日本語検定試験」

留学生:
?????????????

没有评论: