Advanced Exercise for Japanese
N.Tanaka
2014年4月30日
・・・という程のものではありませんが・・・(・・・というほどのものではありませんが・・・)
上司:
君、歌がうまいんだね。
まるで、プロみたいだよ。
人に教えてもいいくらいだよ。
部下:
教えるという程のものでは
ありませんが、AKB48の
相談に乗っています。
上司:
?
2014年4月25日
半端じゃない (はんぱじゃない)
部下:
うちも、TVコマーシャル、やるべきですよ。
上司:
そういうけど、コマーシャル代は、半端じゃ
ないんだよ。
部下:
役員賞与を半分にすれば、できるでしょう?
上司:
そんなことをしたら、役員がいなくなっちゃうよ。
2014年4月23日
ケツの毛まで抜かれる (けつのけまでぬかれる)
部下:
課長、うちもこういう優良会社と付き合ったら、
儲かるんじゃないでしょうか?
上司:
お前、何も分かっちゃいないな。
あんなところと商売したら、ケツの毛まで
抜かれるぞ。
部下:
ケツって、肛門のことですか?
上司:
そうだよ。
部下:
どうやって????
2014年4月22日
言わずもがな (いわずもがな)
部下:
部長、うちの会社、ひょっとしてヤバいんじゃ
ありませんか?
上司:
また、そういう言わずもがなのことを言う。
部下:
やっぱり。
上司:
ここだけの話だけどさ、来月、会社を変わる
んだ。
部下:
部長一人欠けても、どうってことないですよ。
上司:
また、そういう、言わずもがなのことを平気で
言う。
曰く言い難し (いわくいいがたし)
部下:
ここ数日、本当に宣伝効果が現れて
来ました。
すばらしいです、この宣伝方法は。
なぜ、こんなすばらしい方法を思い
つかれたのですか?
上司:
それは、曰く言い難しだな。
部下:
心理学を学ぶべきでしょうか?
上司:
う~~ん、曰く言い難しだな。
‹
›
主页
查看网络版本